الجلسةُ الخامسة: الحفظ والصيانة والرقمنة

يفتقرُ العديد من مالكي المجموعات الخاصة والعامة في إفريقيا إلى امتلاك القدرة والموارد اللازمة لحفظ مجموعات المخطوطات بفعالية وإتاحتها؛ سواءٌ أكانت في صورتها المادية أو في صُوَرٍ أخرى بديلة. ويَنْصَبُّ محورُ اهتمام هذه الجلسة حولَ مناقشة الجهود التي يبذلها مالكو المجموعات، ومنظمات حفظ التراث الحكومية وغير الحكومية؛ بُغْيَةَ حماية التراث المكتوب بالحرف العربي ونشره. ومن بين الموضوعات التي قد تُناقَش خلالَ الجلسة، نذكر على سبيل المثال لا الحصر: وصف مشاريع الصيانة، ودراسة التجارب الناجحة في بناء القدرات في مجال العناية بالمجموعات وإدارة بياناتها، والأخلاقيات والمبادئ التوجيهية بشأن الممارسات، والتخطيط المُستدام لعملية الرقمنة، .وحقوق الملكية الفكرية للنُّسَخ البديلة

رئيس الجلسة: سوزانا مولينز ليتيراس، باحثة مشاركة بمبادرة الأرشيف والثَّقافة العامة البحثية، قسم الدراسات التاريخية، جامعة كيب تاون – كيب تاون، جنوب إفريقيا

الورقة البحثية للمتحدثُ الرئيسُ:ما وراء باب مكتباتنا: الحفاظ على التراث الثقافي والتحديات الاجتماعية، وتُقدمها ماريا لويزا روسو، منسق ميداني، مشاريع مخطوطات مالي، جامعة هامبورغ – هامبورغ ، ألمانيا
(تسجيل العرض – بلغته الأصلية)    (تسجيل العرض – باللغة العربية)

الورقة البحثية للمتحدث المختار: المرمِّم ودوره كاتبًا للسير الثقافية: استعادة قصص حياة المخطوطات الإفريقية عبر الصيانة، وتُقدمها ماري مينيكا، رئيسة قسم الحفظ (أخصائي صيانة)، دار الوثائق والسجلات في كيب الغربية، إدارة الشؤون الثقافية والرياضة، حكومة كيب الغربية – كيب تاون، جنوب إفريقيا
(تسجيل العرض – بلغته الأصلية)    (تسجيل العرض – باللغة العربية)

الورقة البحثية للمتحدث المختار: «هذه اللآلئُ يجبُ ألَّا تفنى» – مجموعات المخطوطات العربية في إبادان وضرورة الحفاظ على التاريخ الإفريقي (الإسلامي)، ويُقدمها أفيس أييند أولادوسو، أستاذٌ في قسم الدراسات العربية والإسلامية، جامعة إبادان – إبادان، نيجيريا
(تسجيل العرض – بلغته الأصلية)    (تسجيل العرض – باللغة العربية)

الورقة البحثية للمتحدث المختار: أول خطة طوارئ حولَ أعمال حفظ وصيانة ورقمنة الأعمال المتعلقة بآثار التمرد على تراث المخطوطات العربية: دراسة حالة لمناطق الحكومة المحلية في باما، وجوبيو، وكوندوجا، وماجوميري في ولاية بورنو بنيجيريا، ويُقدمها أحمدو جيري هامان، زميل أبحاث أكاديمي، جامعة مايدوجوري – مايدوجوري، نيجيريا
(تسجيل العرض – بلغته الأصلية)    (تسجيل العرض – باللغة العربية)