Table Ronde 1, Deuxième Session: Traditions Historiques des Manuscrits en Caractères Arabes en Afrique

Cette table ronde porte sur l’étude des cultures et des traditions historiques des manuscrits en caractères arabes (langue arabe et langue non arabe) en Afrique du Nord et en Afrique subsaharienne. Les sujets possibles comprennent, entre autres, les manuscrits et les réseaux intellectuels et sociaux ; le commerce de manuscrits ; l’histoire de textes ou de genres spécifiques dans le support de manuscrits ; les paratextes ; la matérialité et la réalisation de manuscrits ; et la relation entre la culture manuscrite et de l’imprimé.

Modératrice: Maria Luisa Russo, Coordinateur de terrain, Projets de manuscrits maliens, Université de Hambourg – Hambourg

Papier invité: La tradition manuscrite islamique (arabe) d’Afrique de l’Est par Anne Katrine Bang, Professeur d’histoire, Département d’archéologie, d’histoire, d’études culturelles et de religion, Université de Bergen – Bergen, Norvège.
(Enregistrement de la présentation – Originale)(Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)

Sélectionné présenté: De nombreux manuscrits musicaux : Art, artisanat et matérialité dans le Maroc du début de l’ère moderne par Carl Davila, Professeur associé, Département d’histoire, The College at Brockport, Université d’État de New York – New York, États-Unis.
(Enregistrement de présentation – Original)(Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)

Sélectionné présenté: Marques de lecture dans les manuscrits coufiques et le Coran imprimé moderne d’Afrique du Nord par Mark Muehlhaeusler, Directeur du Centre d’excellence pour le Moyen-Orient et les cultures arabes (CEMEAC), Université américaine du Caire – Le Caire, Égypte
(Enregistrement de présentation – Original)(Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)

Sélectionné présenté: Manuscrits amazighs et écriture arabe au sud du Maroc entre identification et créativité par Wadia Agounine, Professeur chercheur au Centre des sciences et de l’urbanisme pour les études et les recherches et la renaissance du patrimoine sahraoui à la Rabita Mohammadia des Oulémas au Maroc – Rabat, Maroc
(Enregistrement de présentation – Original)(Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)